文字实录
[主持人]尊敬的各位领导,各位嘉宾,媒体朋友们,大家上午好!欢迎各位来到新华网,参加新华网马来西亚频道上线仪式,谢谢大家。作为中国的重点新闻网站,在过去的2013年,新华网积极推进国际传播能力建设,对主流国家和周边地区的网络覆盖面进一步扩大,辐射力进一步增强。为了积极推进国际化战略,今天我们将在这里正式开通新华网马来西亚频道,这是第一家由中国主流媒体专门在马来西亚开设的三语种国别频道。 [ 2014-02-20 10:21:56 ]
[主持人]中国和马来西亚是友好邻邦,两国人民的传统友谊源远流长。今年也正逢中马建交40周年。我们看到,自建交以来,双边关系发展顺利,各领域的交流合作成果丰硕,给两国人民带来了实实在在的利益。我们相信,新华网马来西亚频道将为中马两国政府、企业以及民众在政治、经济、文化等多领域的交流与合作,打开一个新的通道,提供一个崭新的互动平台,也为两国民众的福祉带来更多的机遇。 [ 2014-02-20 10:23:08 ]
[主持人]首先,请允许我为大家介绍一下今天到场的领导和嘉宾们,他们是:外交部新闻司丛武参赞;马来西亚驻华使馆文化参赞李铭升先生;马来西亚公使衔参赞翁忠义先生;新华网总裁田舒斌先生;新华网马来西亚频道独家运营合作伙伴、马来西亚国际(中国)商贸中心董事长、新华网马来西亚频道总经理夏宝文先生;新华社前中东总分社社长吴毅宏先生;新华网副总编辑刘加文先生。以及来自中马两国企业界的代表,还有来自人民网、央视网、中国日报网、国际广播电视台等多家媒体的朋友们,欢迎大家! [ 2014-02-20 10:23:14 ]
[支持人]截至目前,中马各界纷纷发来贺电,对新华网马来西亚频道的上线表示热烈祝贺和美好祝愿。其中包括中国驻马来西亚大使黄惠康,马来西亚中国友好协会秘书长、海鸥集团董事长陈凯希,马来西亚中华大会堂总会总会长方天兴,马来西亚中国总商会总会长黄汉良,"世华媒体集团"执行主席张晓卿爵士,马来西亚首要媒体集团中文频道总顾问吴恒灿和马来西亚华人文化协会会长张雅诰等。让我们向他们表示衷心的感谢! [ 2014-02-20 10:24:55 ]
[主持人]很高兴我们在今天将共同见证新华网马来西亚频道的正式上线。为了让大家更好地了解新华网,首先让我们一起观看一段新华网的宣传片。 [ 2014-02-20 10:26:39 ]
[主持人]谢谢大家!在互联网行业的激烈博弈中,新华网通过不懈的努力,正越飞越高。2014年,新华网将围绕"创新、提速、增效、升级"的总要求,纵深推进全网转型升级,努力在建设"国际一流网络媒体"和"具有强大创新能力的互联网文化企业"进程中实现新突破、再上新台阶。下面,有请新华网总裁田舒斌致辞。 [ 2014-02-20 10:30:04 ]
[田总]尊敬的外交部新闻司丛武参赞, 马来西亚驻中国大使馆公使衔参赞翁忠义先生、马来西亚驻华使馆参赞李铭升先生,各位来宾,朋友们,大家上午好!感谢大家拨冗出席新华网马来西亚频道上线仪式。借此机会我谨对各位朋友一直以来对新华网的关心和支持表示诚挚的感谢! [ 2014-02-20 10:31:00 ]
[田总]中国需要更多地了解世界,世界也在更多地关注了解中国。为此,新华网继2013年创办新加坡频道之后,今天将正式上线又一个国别频道——新华网马来西亚频道。当今世界,以互联网为龙头的信息技术,正在带来一场浩大的传媒革命。新华社作为中国国家通讯社积极应对由此带来的挑战,正在全面实施战略转型,大力加强新兴媒体建设,实现由内容提供向新闻信息集成服务转变,努力构建国际一流现代传播体系,增强国内外传播影响力和舆论引导力。 [ 2014-02-20 10:32:13 ]
[田总]新华网是由新华社主办的中国最大、最具全球影响力的国家重点新闻网站,自1997年11月创办以来的17个年头,我们以“传播中国、报道世界”为基本职责,以“权威声音、亲切表达”为理念,充分发挥新华社遍布全球180多个分支机构和国内30多个分社的优势,组成了覆盖全球的新闻信息采集网络,面向全世界提供丰富、权威、快速的原创新闻资讯。新华网作为新华社新媒体事业的主力军和先锋,是汇聚新华社文字、图片、音视频等全媒体产品的第一展示窗口,通过中、英、法、西、俄、阿、日等多种语言,24小时不间断发布全球新闻,每天不间断发布新闻在两万条左右,第一时间追踪突发事件,深度分析评论焦点话题。目前,新华网发展势头强劲,影响力不断提升,国际传播覆盖面越来越广,是中国传播先进思想文化知识、通达社情民意、增进网民互动交流不可替代的重要平台。 特别是转制为股份公司以来,我们加大力度提供给网民多元化的内容,参与到市场竞争当中,国际传播力和市场竞争力越来越强。 [ 2014-02-20 10:34:29 ]
[田总]马来西亚是非常重要的东南亚国家,是东盟国家中第一个与中国建交的国家。中马关系在亚太地区中具有举足轻重的作用。政治互信不断深化,经贸合作成果丰硕,人文交流日益频繁。中国连续4年成为马来西亚最大贸易伙伴,马来西亚连续5年成为中国在东盟国家中最大贸易伙伴。去年人员往来达260万人次,马来西亚已成为中国游客热门旅游目的地。中国也因其自身经济实力和国力的增强、巨大的发展潜力、以及富于活力的文化成为马来西亚各界关注的重要对象。未来中马两国共同利益将更加广泛,深化中马战略性合作是民心所向,大势所趋。希望新华网马来西亚频道能成为中马两国各界相互了解对方的权威平台,成为增进中马两国友谊、推动两国深度交流的桥梁和纽带。 [ 2014-02-20 10:35:27 ]
[田总]新华网马来西亚频道从今年1月1日试运行以来,访问量不断攀升。在提供权威新闻的基础上,新华网马来西亚频道力求为广大网民提供与马来西亚投资贸易、旅游和教育等有关的综合服务性信息,满足当下国内外网民的多样化需求。我们今天在这里举行新华网马来西亚频道上线仪式,正式面向公众宣布这一重要消息,欢迎各位嘉宾对该频道提出宝贵意见,让我们共同努力建设好、维护好这个中马信息交流的新平台。谢谢大家! [ 2014-02-20 10:36:54 ]
[主持人]感谢田总的精彩致辞。下面有请马来西亚公使衔参赞翁忠义先生致辞。 [ 2014-02-20 10:37:34 ]
[翁忠义]尊敬的田总,尊敬的从参赞,女士们、先生们,大家上午好!刚刚过去的2013年是中国东盟建立伙伴关系10周年,而今年也是马中建交40周年纪念。中国有句话,好的开始是成功的一半,今天举办的新华网马来西亚频道上线仪式正是在营造一个好的开始。马中双边关系在这几年,无论是从政治、经贸和民间交流都发展的非常迅速。贸易方面,马来西亚是中国与东盟十国贸易中最大的贸易伙伴。2013年双边贸易占中国与东盟国家贸易额的四分之一左右。刚才田总也提到,中国自2009年已经是马来西亚的最大贸易伙伴,而马来西亚也自2008年成为中国在东盟里最大的贸易伙伴。据中国海关数据,马中贸易额在2013年达到1060亿美元,这是马来西亚成为继日本和韩国以后与中国贸易额破千亿的第三个亚洲国家。 [ 2014-02-20 10:40:15 ]
[翁忠义]在投资方面,虽然在非金融领域存在不平衡的现象,但是我们发现很多中国企业也对马来西亚投资,尤其是在清真、旅游、生物能源等方面开始表达投资兴趣。和中国的经济结构调整一样,马来西亚也自2010年开始实行经济转型计划,重点发展高科技知识和资金密集型产业,这项计划已经在2020年以前为马来西亚国民总收入贡献了450亿美元以及创造了43万新的就业机会,我相信这个经济转型计划也能为很多中国企业带来新的机遇和商机。在这个计划下,马来西亚已确定了12个经济关键领域来为国家带来更大的经济效益,这包括石油与天然气、旅游、教育、保健、金融服务、商业服务、农业、通讯设施、棕榈油和橡胶、电子以及大吉隆坡计划等等。 [ 2014-02-20 10:44:31 ]
[翁忠义]马来西亚也是一个非常开放的经济体,至今已经与日本、巴基斯坦、新西兰、澳大利亚、智利和印度签署了双边自由贸易协议,目前也正在与土耳其和欧盟进行自由贸易谈判。马来西亚也参与了TPP谈判,作为东盟成员国之一,马来西亚也与中国、韩国、日本、印度、澳大利亚以及新西兰签署了自由贸易协议。如果中国企业能把马来西亚作为其在东盟的贸易和投资枢纽,一定会争取到更庞大的市场。总体而言,马来西亚的各种优势,包括战略地理位置、政局稳定、法制健全、基础设施完善、多语言优势、员工素质高,尤其是有非常支持商业发展的政府,都应成为中国企业考虑将马来西亚成为最佳目的地的理由。最近世界银行报告也显示,马来西亚在经商便利度方面的排名也从去年的12位跃升到今年的第6位。我想在此祝贺新华网马来西亚频道上线,也希望能与新华网建立更紧密的合作,善加利用这样一个平台,把马来西亚的经济发展和商机更有效地传达给全国各地的企业们。最后祝大家马到功成,万事如意,谢谢。 [ 2014-02-20 10:52:21 ]
[主持人]感谢参赞的精彩致辞。我们看到领导和嘉宾们对新华网马来西亚频道都寄予了美好祝愿和殷殷期盼。作为中国主流媒体开设的第一家专门针对马来西亚的国别频道,新华网马来西亚频道将用中文、英文和阿文三个语种,向中马两国受众、穆斯林世界和全世界网友,全面详实地介绍马来西亚。新华网马来西亚频道的发展,势必离不开在座各位和中马社会各界的支持,为了让大家对马来西亚频道有更加直观的认识,下面有请新华网马来西亚频道独家运营合作伙伴、马来西亚国际(中国)商贸中心董事长、新华网马来西亚频道总经理夏宝文对马来西亚频道进行一个全面的介绍。 [ 2014-02-20 10:53:31 ]
[夏宝文]尊敬的中国外交部新闻司参赞丛武先生,尊敬的马来西亚公使衔参赞翁忠义先生,尊敬的马来西亚驻华使馆文化参赞李铭升先生,各位媒体朋友们,大家上午好。感谢大家今天能够参加新华网马来西亚频道上线仪式。大家知道,中国与马来西亚的友谊源远流长,马来西亚是东盟第一个与中国建交的国家,近年来,两国的政治、经济、文化、教育各方面均取得了丰硕成果。2013年,马来西亚与中国的双边贸易达到1060亿美元,马来西亚成为继日本和韩国后第三个与中国双边贸易额突破一千亿美元大关的亚洲国家。这充分说明两国合作的必要性和互补性。习近平主席去年到访马来西亚,两国领导也共同制定了到2017年两国贸易额要实现1600亿美元的目标,就是在这样两国关系正处于历史最好阶段的条件下,新华网马来西亚频道应运而生。 [ 2014-02-20 10:57:37 ]
[夏宝文]该频道是中国境内第一个全面介绍马来西亚国情、商情和民情的综合性门户网站,该网站的成立不仅符合两国全面战略合作的需要,也符合两国人民加强合作与交流的需求,意义重大。作为一个新生的频道,新华网马来西亚频道不仅是一个专业的新闻资讯平台,也是一个综合类的平台。首先,新华网马来西亚频道继承了新华网报道的权威性和全面性,将为两国政府、人民和企业提供一个崭新的平台,让大家在政治、经济、文化、教育和旅游、投资等各个领域实现广泛、深入的交流与合作。在栏目设定方面,我们主要分新闻资讯、财经及综合服务类三大板块,这其中包括马来西亚要闻、马来西亚华人、马来西亚政要、中马关系、国际清真认证、媒体评论以及新华社记者手记等栏目。我们的目标是把马来西亚全面详实地介绍给中国和全世界的华人乃至其他所有关注马来西亚的民众。在采编团队上,新华网总网有一支专业的编辑团队,新华社吉隆坡分社负责在马来西亚的采访工作;内容上,除了我们的自采新闻,还有当地媒体和国内媒体对马来西亚的报道。其中新华社记者手记特别展示了分社团队在当地的所见所闻,为民众了解当地文化和风土人情提供了一个很好的窗口。 [ 2014-02-20 11:00:33 ]
[夏宝文]在综合服务板块方面,我们还推出了很多面向个人的服务资讯栏目,如教育留学栏目、旅游栏目以及马来西亚概况栏目等,对普通民众关心的个人生活问题,比如留学、签证、移民政策、使领馆信息、各大名校的留学政策等等,我们都有详细的报道。马来西亚风景迷人,美食多多,希望大家来之前登陆我们的马来西亚频道。 [ 2014-02-20 11:02:21 ]
[夏宝文]除了这三大板块,我们还为马中企业提供了展示和交流的平台。在"企业供需平台"栏目中,两国企业都可以发布一些供需信息,这样可以更快地找到彼此适合的合作伙伴。"国际清真认证"栏目全面介绍了认证的流程,对中国清真企业打入世界清真市场提供全面的技术支持。“中马企业名录”将收录两国的著名企业以及他们的动态,这对他们开拓海外市场、分享成功经验提供了广阔的展示舞台。 [ 2014-02-20 11:06:31 ]
[夏宝文]提到企业服务,我在这里隆重推出新华网马来西亚频道的另一大重要板块,就是马来西亚巴生港自由贸易区。马来西亚巴生港自由贸易区作为马来西亚国家级的自由贸易区,是马来西亚政府着眼于全球穆斯林市场而创建的一个极具特征的超大型国际自由贸易经济区。该贸易区占地一千英亩,拥有完备的配套措施、优惠的投资奖励政策和一站式的快捷便利服务。这一板块详细介绍了各国企业尤其是中国企业入驻自贸区享受各种专业服务和支持的流程与优惠,为企业的海外发展尤其是在东南亚市场和穆斯林市场的发展提供了很大的商机和机遇。 [ 2014-02-20 11:07:38 ]
[夏宝文]我相信新华网马来西亚频道作为推动马中关系发展的重要平台,将会在马中、中国与东盟的提速中扮演重要角色。它不仅继承了传统媒体的严谨与权威,又将发挥新媒体的灵活、迅速和互动性强的特点,努力为两国人民创建一个既丰富多彩又详实高效的网上交流平台,为增进中国与马来西亚之间的相互了解,促进两国交流与合作做出卓越的贡献,创造出辉煌的业绩。在这里,我要特别感谢马来西亚驻华使馆、中国外交部、中国驻马来西亚大使馆、马来西亚巴生港自由贸易区、新华社吉隆坡分社和新华网各个部门对马来西亚频道上线的大力支持。同时感谢中央电视台、人民网、人民日报等多家媒体同仁的支持和报道。今年是马年,也是新华网马来西亚跃马奔腾的第一年,让我们祝愿马来西亚频道成功上线,越来越好。最后祝所有来宾身体健康、马到成功!谢谢各位! [ 2014-02-20 11:10:46 ]
[主持人]感谢夏总的介绍。下面激动人心的时刻就要到来了,让我们一起见证新华网马来西亚频道的正式上线吧。有请田舒斌总裁、丛武参赞、翁忠义参赞、李铭升参赞、吴毅宏先生、夏宝文总经理上台,共同启动新华网马来西亚频道。 [ 2014-02-20 11:12:11 ]
[主持人]好,请让我们记录下这一精彩的时刻,5、4、3、2、1。祝贺新华网马来西亚频道上线仪式成功。谢谢! [ 2014-02-20 11:12:54 ]
[主持人]谢谢大家!希望大家能够多多为我们新华网马来西亚频道提出宝贵的意见,共同建设和维护好这个平台。今天的上线仪式活动到此结束,再次感谢大家的到来,祝大家身体健康,万事如意! [ 2014-02-20 11:13:30 ]
 
010020030500000000000000011200000000000000